Keperluan log kelajuan dan jarak baharu

Gunakan pada peranti yang dipasang pada kapal yang dibina pada atau selepas 1 Julai 2014

SOLAS memerlukan peranti pengukur kelajuan dan jarak dipasang pada:

1. kapal kargo 300 gt ke atas dan kapal penumpang tanpa mengira saiz untuk mengukur kelajuan dan jarak melalui air (peraturan SOLAS V/19.2.3.4)

Berita Berkaitan

Kumpulan kerja IMO ILO membincangkan hak pelaut

IMO mengeluarkan panduan mengenai pelaksanaan Konvensyen Hong Kong

2. ships of 50,000 gt and over for measuring speed over the ground in the forward and athwartships direction (SOLAS regulation V/19.2.9.2).

Pertubuhan Maritim Antarabangsa (IMO) telah mengeluarkan penjelasan bahawa pada kapal yang memerlukan kedua-dua peranti

(iaitu kapal 50,000 gt dan ke atas) keperluan hendaklah dipenuhi oleh dua peranti berasingan: satu kelajuan dan alat pengukur jarak dan penunjuk yang mampu mengukur kelajuan melalui air;

dan satu peranti pengukur dan penunjuk kelajuan dan jarak yang berasingan yang mampu mengukur kelajuan di atas tanah dalam arah hadapan dan athwartships.

These amendments are published in IMO resolution MSC.334(90) and the IMO circular MSC.1/Circ.1429 and apply to devices installed on ships constructed on or after July 1, 2014.

What should owners and operators do now?

Pemilik dan pengendali kapal yang sedang dibina pada atau selepas 1 Julai 2014,

harus membawa maklumat ini kepada perhatian pereka, limbungan kapal, juruukur dan pekerja dan pihak lain yang berkaitan, dan mengambil sebarang tindakan yang perlu.